Author and Translator


For my author’s and personal blog and website, please visit

Apart from my work as a writer, I have an over 35-year experience in translation from English into Spanish, Spanish into English, and some experience translating from French into Spanish. My specialities are the arts, literature and humanities. I’m a member of the ITI (Institute of Translation and Interpreting) and the Society of Authors’ Translators Association.

My work as a translator stems from a genuine love for language. I dedicate to each project the time and respect it demands, making sure that I provide the client with a faithful and high quality rendering of the original. If you want accuracy, a painstaking attention to detail and the flawless results that only devotion to the written word can give, you have found your translator.

For a quote, please contact me, and I’ll be happy to discuss the right fee according to your project’s specific needs.